To add a friend, choose a fitness buddy and tap the Send Friend Request button, which has a plus icon.